\n

Skoa athugasemd

\n

"+nafn+" @ "+dt.getDate()+"/"+dt.getMonth()+" "+dt.getHours()+"."+dt.getMinutes()+"

\n

" + ath + "

\n

Loka glugganum

"); gluggi.focus(); }

[email protected]

Annll Tr Gufri Vefur Kvikmyndir Prvat Myndir English

« Annll og kennsla · Heim · Gettu hva miki ... »

Vestnord rstefnan

rni Svanur @ 15.01 29/08/2026

Vestnord rstefnan (er ekki eitthvert betra or f. workshop en rstefna) sem fjallar um stafrna vinnslu menningartengdu efni hfst jarbkhlunni fimmtudaginn 29. gst kl. 9:00.

Ef g hefi rlaust netkort gti g skrifa um hana nstum v beinni tsendingu annlinn. g hef ekki slkt kort og geri a v ekki. a breytir sjlfsagt litlu vegna ess a fir sem lesa annlinn minn hafa huga essu efni, a rvari undanskildum og hann situr vi hliina mr.

g kom of seint og missti af skrningunni, fkk v ekkert spjald til a bera me nafninu mnu . g missti lka af fyrstu fyrirlestrunum, en a sgn rvars og hinna var arna kynnt afar hugavert verkefni sem ltur a vinnslu me gmul tmarit.

NordArk

Gun Larsson fr embtti jminjavarar Svj kynnti verkefni NordArk sem er snskur vefur (gagnagrunnur?) me upplsingum um fornleifafri. ar er meal annars a finna e.k. vefkommu (rvari datt etta or hug) sem geymir tengla hagntt efni af msu tagi sem tengist fornleifafri (ekki bara snskt heldur fr hinum Norurlndunum lka). NordArk tengir annig saman marga vefi sem geyma myndir af gripum og lsingar eim.

a er mikil lukka a essi rstefna hfst ekki gr vegna ess a hefu einhverjir fyrirlesarar eflaust lent vandrum va Cantat var slitinn og landi sambandslaust vi neti.

Heimildir.is

Mr Jnsson, Haraldur Bernharsson og rvar Krason kynntu verkefni Heimildastofnunar Stafrn vinnsla slenskra texta. S hluti verkefnisins sem n er vinnslu ltur a v a gera agengileg brf fr 16. ld. Nokkur eirra er hgt a skoa vef Heimildastofnunar.

Mr benti a of mikill tmi fri a fyrir frimenn - sem aallega vilja gefa t gamla (og rykfallna texta) - a lra tknileg atrii (sbr. xml og allt a). Hann sagi a nausynlegt vri a ba til sambrileg kerfi fyrir tgfu heimilda stafrnu formi og eru til staar fyrir tgfu eirra prentuu formi. Vri til dmis nokkurt vit v a hver og einn sem vildi gefa t bk yrfti a kynna sr umbrotsforrit.

Hann kynnti bakgrunn Heimildastofnunar (litla frimannasamflagi me stra nafni) og a „pilot“ verkefni sem n er gangi: Brf fr sari hluta 16. aldar. etta er a finna bindum 12 til 15 DI. etta eru um 3000 prentaar sur.

Hugmyndin er svo s a halda fram me essa texta og bta vi textum fr a.m.k. rjtu rum eftir a DI lkur, en marga frimenn hefur dreymt um etta langan tma (n ess a nokkur hafi gert nokku v).

Alls eru etta um fjgur sund og sex hundru skjl. Mr skilgreindi a hva skjal er, en hann endurtk skilgreininguna ekki svo g ni henni ekki bla. Flest essara skjala eru ekki svo lng, ein til tvr prentaar blasur.

a segir lti um vinnuna, textann arf a sl inn, merkja hann allan upp og svo samlesa vi hinn upprunalega texta sem er a finna skjlunum (ekki hinni prentuu tgfu heldur brfunum sjlfum).

Haraldur Bernharsso og rvar Hafsteinn Krason kynntu hina tknilegu hli verkefnisins.

Haraldur vakti athygli remur spurningum sem tgefendur fornra texta standa frammi fyrir: a) Hva tlaist hfundur fyrir? b) Hva tlar lesandi fyrir? c) Hvernig m koma til mts vi etta tvennt.

essari stafrnu tgfu er ekki tla a koma sta hefbundinna textatgfna.

Hann rddi einnig um muninn stlun vs. varveislu sambandi vi tgfuna: T.d. eru mannanfn kaptalseru, .e. fyrstu stafir hverju nafni eru hstafir (sem skrifarar geru ekki mildum). etta er dmi um frvik fr handriti. Dmi um a sem er varveitt er t.d. a tilgreina a egar leyst er r bndum o.s.frv.

Verkfrin sem eru notu essu verkefni eru: XML, MASTER og XSLT. Strar skammstafanir sem eir kynntu aeins nnar. Master staallinn er upprunninn rnastofnun Kaupmannahfn og slandi. Afraksturinn verur bi n tgfa af textanum og 'katalg' me yfirlit yfir essi skjl sem er samrmi vi stalana sem rnastofnanirnar hafa unni.

XSLT er nota til a birta XML textann. Me v a fara essa lei er hgt a gera hefbundnum notendum kleift a skoa XML skjlin vefnum n ess a hafa einhvern srstakan bna umfram hefbundinn vafra.

Haraldur sndi svo dmi um XML skjal sem geymdi brfi AM. Apogr. 4543b og framhaldi af v sndu hann og rvar brfi eins og a gti liti t gagnvart notanda sem vill fletta upp v. eir sndu einnig atriisoraskr, einfalda leitarvl.

Seinasta spurningin sem Haraldur varpai fram var hver gti haft gagn af essu: A hans mati gefur etta afar mrgum tkifri til a vinna me skjl sem ur hafa veri tiltlulega agengileg auk ess sem auvelt er a bta vi tgfu af essu tagi (bi fleiri brfum og nnari tfrslu merkingum einstakra brfa). annig er hn t tgfa sem hentar fyrir samtmann.

Nokkrar umrur spunnust a kynningunni lokinni, m.a. um leitarftusa vefnum. g gat v miur ekki veri me eftir hdegi, en rvar og hinir Heimildastofnun voru ar, e.t.v. skrifa eir.

url: http://www.annall.is/arni/2002-08-29/15.01.56

© 2001-2004 rni Svanur Danelsson · Atom · RSS · 197